“Help:繁简处理”的版本间的差异
来自汉服百科
（创建繁简处理指南） |
|||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | + | MediaWiki 系统 已經啓 用 了 繁 、簡自動轉換功能。您可以'''任意選擇'''自己喜愛的字符類型進行頁面的編輯操作。一個頁面的內容中同時含有簡體中文和繁體 中文 是完全可以的。如果您希望以繁體 中文 或簡體 中文 閱讀頁面，請直接在頁面左上方處選擇您希望閱讀 的 文字類型 ，系 統會自動完成全頁面 的 轉換。 因此， 请不要为了“繁简统一”或“我喜欢简体/ 正 體”等原因将一个同时含有繁 体中文 和 简体中文 的条目修改为使用其中之一的 条目 。这样做不僅浪费时间、不利于我们的管理，還增加了服務器 的 負擔 。 | |
| − | + | 当然，条目的标题 是 例外—— 请 一定一定 不要 在条目标题中''' 同时 使用 繁体中文和简体中文'''，否则将导致 条目 很难被正常访问 。 | |
| − | + | 另一個暫時不能支持自動轉換 的是 分類標籤。請 在 添加分類標籤前再三檢查您是 否 添加的是 正 確的標籤 。 | |
| − | [[ | + | 最後提醒一下──由于自動轉換過程是由機器自動匹配完成的，因此可能會存在過度轉換、轉換出錯等等的問題。如果發現這種問題出現了，請一定回報在這個頁面的討論頁中。另外，由于繁簡轉換過程中存在的一對多的問題遠遠少於簡繁轉換中一對多的問題，因此如果您可以使用正確的繁體中文，我們還是建議你用繁體中文書寫。 |
| + | |||
| + | [[User:StephDC|StephDC]]（[[User talk:StephDC|讨论]]） 2013 年6月20 日 ( 四) 19:28 (MDT) | ||
2013年6月21日 (五) 01:28的最新版本
MediaWiki系统已經啓用了繁、簡自動轉換功能。您可以任意選擇自己喜愛的字符類型進行頁面的編輯操作。一個頁面的內容中同時含有簡體中文和繁體中文是完全可以的。如果您希望以繁體中文或簡體中文閱讀頁面，請直接在頁面左上方處選擇您希望閱讀的文字類型，系統會自動完成全頁面的轉換。因此，请不要为了“繁简统一”或“我喜欢简体/正體”等原因将一个同时含有繁体中文和简体中文的条目修改为使用其中之一的条目。这样做不僅浪费时间、不利于我们的管理，還增加了服務器的負擔。
当然，条目的标题是例外——请一定一定不要在条目标题中同时使用繁体中文和简体中文，否则将导致条目很难被正常访问。
另一個暫時不能支持自動轉換的是分類標籤。請在添加分類標籤前再三檢查您是否添加的是正確的標籤。
最後提醒一下──由于自動轉換過程是由機器自動匹配完成的，因此可能會存在過度轉換、轉換出錯等等的問題。如果發現這種問題出現了，請一定回報在這個頁面的討論頁中。另外，由于繁簡轉換過程中存在的一對多的問題遠遠少於簡繁轉換中一對多的問題，因此如果您可以使用正確的繁體中文，我們還是建議你用繁體中文書寫。
