"同袍" 修訂間的差異
出自 汉服百科
(“同袍”是汉服复兴者之间的互称，又称“汉服同袍”，古代作为同朝为官者之间互称，现在多用于汉服复兴者互相之间的称呼，类似于“志同道合者”，表现出汉服复兴者共同为汉服的...) |
|||
| 行 1： | 行 1： | ||
| − | + | “同袍”，又称“汉 服同袍 ”。在汉服语境下，是汉服复兴者之间的互称。古代作为同朝为官者，以及军人之间互称，现在多用于汉服复兴者互相之间的称呼，类似于“志同道合者”，表现出汉服复兴者共同为汉服的复兴而努力的决心。 | |
| − | |||
| − | |||
== 釋意 == | == 釋意 == | ||
| − | 時下指汉服运动参与者之间的互称，又称“汉服同袍”，但此处之用法应当定义。 | + | 時下指汉服运动参与者之间的互称，又称“汉服同袍”，但此处之用法应当定义。为古词汇的现代用法，可取朋友、兄弟、志同道者者之意 。 |
| − | + | ||
| + | 在现代非汉服语境下，多数用于军人之间的互称 。 | ||
== 出處 == | == 出處 == | ||
於 2013年4月15日 (一) 17:43 的最新修訂
「同袍」，又稱「漢服同袍」。在漢服語境下，是漢服復興者之間的互稱。古代作為同朝為官者，以及軍人之間互稱，現在多用於漢服復興者互相之間的稱呼，類似於「志同道合者」，表現出漢服復興者共同為漢服的復興而努力的決心。
釋意[編輯]
時下指漢服運動參與者之間的互稱，又稱「漢服同袍」，但此處之用法應當定義。為古詞彙的現代用法，可取朋友、兄弟、志同道者者之意。
在現代非漢服語境下，多數用於軍人之間的互稱。
出處[編輯]
《詩經·秦風·無衣》
豈曰無衣，與子同袍。王於興師，脩我戈矛，與子同仇。
豈曰無衣，與子同澤。王於興師，脩我矛戟，與子偕作。
豈曰無衣，與子同裳。王於興師，脩我甲兵，與子偕行。
古代作為同朝為官者之間互稱。
現在漢服復興者用於互相之間稱呼，類似於「志同道合者」。表現出漢服復興者共同為漢服的復興而努力的決心。
