Translations:漢服(簡介)/30/zh

此外，「衣冠」「冠帶」之類的詞彙常常成為文明的代名詞。比如五胡亂華之時，原先在中原地區的知識分子及各階層人民紛紛逃亡到南方，保留了中原文明的火種，而逐漸把江南開發成繁華富庶之地，這一事件史稱「衣冠南渡」。「衣冠」之類的詞彙也常常用作中國或漢族的代稱。如明人沈國元在《兩朝從信錄》中稱：「奴酋（努爾哈赤）倡逆，而佟養性、佟養真等佐之，明棄我之冠裳，甘為賊之肺腑。」把「冠裳」作為中國明朝的代稱。